A étudié à Créteil Paris 12, les Sciences de l’Education en ayant comme réflexion l’étude des méthodes de transmission. En parallèle durant une dizaine d’années elle à pratiqué le théâtre dans une compagnie en amateur et semi-professionnel. Diren AYDIN est intervenue dans différents espace non dédié aux spectacles vivant et où l’accès à la culture est difficile pour les publics : dans la rue, en maisons de retraite, en prisons, dans des hôpitaux, dans des comités d’entreprise et en médiathèque.
Inspiré par l’éducation populaire et le travail social elle a obtenue un BPJEPS (Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport option Loisir pour Tous) et à développer des projets avec tout types de publics autour de l’expression de soi à travers le jeu, le corps et la voix.

Originaire d’Anatolie (du grec ancien ; le pays où le soleil se lève). Elle y a grandi, rêvé et c’est lors d’un voyage au Kurdistan turque, qu’elle à déterré une légende veille comme le monde, celle de Shahmeran « la femme serpent ». Suite à cette rencontre elle n’a plus quitté l’oralité et s’est mise à la raconter encore et encore … Elle s’est formé auprès de Pascal Quéré, François Vermel, Françoise Diep… Elle approfondie son cursus en participant à la formation de base au métier de conteur organisé par le conteur François Vermel et avec la participation de bien d’autre conteuse et conteurs.
Aujourd’hui elle chemine avec son baluchon contenant son répertoire de contes, cueilli dans les jardins encore fleuri et des chants venant d’Anatolie, de Mésopotamie ainsi que son projet À la croisée des chemins. Prête à le partager à qui veux bien l’entendre.